-
1 astonishment
-
2 astonishment
əsˈtɔnɪʃmənt сущ. изумление, удивление to express astonishment ≈ выразить удивление, выразить изумление He could not conceal his astonishment at seeing them together. ≈ Он не мог скрыть своего удивления, увидев их вместе. They expressed astonishment that I won the election. ≈ Они удивились, что я победил на выборах. They gaped in astonishment. ≈ Они смотрели с изумлением. To our astonishment, they arrived on time. ≈ К нашему удивлению, они приехали вовремя. Syn: surprise, wonderудивление, изумление - to our * к нашему удивлению то, что вызывает удивление - his silence has long been my * его молчание давно уже удивляет меняastonishment удивление, изумлениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > astonishment
-
3 удивление
-
4 astonishment
[əsˈtɔnɪʃmənt]astonishment удивление, изумление -
5 удивление
astonishment, amazement; wonderment* * *удивлѐние,ср., само ед. astonishment, amazement; wonderment.* * *amazement ; astonishment ; exclamation* * *astonishment, amazement; wonderment -
6 удивление
astonishment* * ** * *astonishment, surprise, wonder, amazement* * *amazementamazingastonishmentastonishmentsdazedazesdazingstupefyingsurprisesurprisingwonderwonderment -
7 astonishment
-
8 astonishment
-
9 удивление
astonishment, amazement, surprise, wonder -
10 astonishment
удивлениеEnglish-Russian dictionary of technical terms > astonishment
-
11 astonishment
-
12 astonishment
{ə'stoniʃmənt}
n учудване, удивление
in ASTONISHMENT учуден, с учудване/удивление
to тy ASTONISHMENT зa мое учудване/удивление* * *{ъ'stonishmъnt} n учудване, удивление; in astonishment учуден, с учу* * *учудване; удивление;* * *1. in astonishment учуден, с учудване/удивление 2. n учудване, удивление 3. to тy astonishment зa мое учудване/удивление* * *astonishment[əs´tɔniʃmənt] n учудване, удивление; to my \astonishment за мое учудване. -
13 удивление
ср. astonishment, surprise, wonder, amazement к моему великому удивлению ≈ to my great surprise разинуть рот от удивления разг. ≈ to be open-mouthed with astonishment/surprise на удивление разг. (очень хороший) ≈ splendid на удивление кому-л. ≈ to smb.'s delight выразить удивление ≈ exclaim atудивлени|е - с. astonishment, surprise, amazement;
к моему великому ~ю much to my astonishment/surprise;
к общему ~ю to everyone`s astonishment;
на ~ splendidly;
(дт.) to smb.`s delight;
вызвать ~ be* amuzing/astonishing.Большой англо-русский и русско-английский словарь > удивление
-
14 удивление
ср.astonishment, surprise, wonder, amazementк (чьему-л.) великому удивлению — much to (one's) surprise/astonishment, to (one's) great surprise/astonishment
разинуть рот от удивления разг. — to be open-mouthed with astonishment/surprise
на удивление разг. (очень хороший) — splendid
на удивление кому-л. — to smb.'s delight
-
15 astonishment
[ə'stɔnɪʃmənt]сущ.изумление, удивлениеto express astonishment — выразить удивление, изумление
He could not conceal his astonishment at seeing them together. — Он не мог скрыть своего удивления, увидев их вместе.
They expressed astonishment that I won the election. — Они удивились, что я победил на выборах.
They gaped in astonishment. — Они изумленно разинули рот.
To our astonishment, they arrived on time. — К нашему удивлению, они приехали вовремя.
Syn: -
16 astonishment
1. n удивление, изумление2. n то, что вызывает удивлениеСинонимический ряд:amazement (noun) amaze; amazement; awe; bewilderment; complete surprise; incredulity; shock; stupefaction; surprise; wonder; wonderment -
17 удивление
1. amazementонемев от удивления, в немом удивлении — in mute amazement
2. surprisal3. wonderment4. astonishment; surprise5. surprise6. wonderСинонимический ряд:изумление (сущ.) изумление -
18 astonishment
[əʹstɒnıʃmənt] n1) удивление, изумление2) то, что вызывает удивлениеhis silence has long been my astonishment - его молчание давно уже удивляет меня
-
19 удивление
с.astonishment, surprise, wonder, amazementразинуть рот от удивления разг. — be open-mouthed with astonishment / surprise
на удивление кому-л. — to smb.'s delight
-
20 astonishment
nounудивление, изумление* * *(n) изумление; удивление* * *удивление, изумление* * *[as'ton·ish·ment || -mənt] n. удивление, изумление* * *изумлениеизумлениянедоумениенедоуменияудивление* * *изумление
См. также в других словарях:
Гипотетические естественные спутники Земли — Земля с двумя спутниками: изображение, полученное при помощи программы Celestia Гипотетические естественные спутники Земли небесные тела, обращающиеся вокруг Земли … Википедия